Friday, May 29, 2015

My Parents


Ba Má Tôi

Mỗi khi nghĩ tới ba mình luôn trong lòng dấy lên tình cảm thương yêu mà mấy chị em hay nói với nhau “ tội nghiệp ba mình” cả đời lo cho con cháu.  Từ thanh niên trai trẻ tay trắng làm nhiều nghề, học nhiều nghề,  tự học vươn lên trong nghề nghiệp đã chọn.  Tinh thần cha luôn vững chải vượt qua tất cả khó khăn vượt qua những cái nhỏ tìm cách vươn tới cái to lớn hơn.  Cố gắng hoài vươn lên vươn lên vượt qua và luôn vượt qua mọi khó khăn khổ nạn tiến tới thành công.  Nhìn những tấm ảnh cha mẹ chụp chung.  Thật hiếm  quý vì hai người luôn bận rộn chăm lo làm việc buôn bán quanh năm.  Chỉ có thời gian ít ỏi nghĩ ngơi vài bữa ngày Tết năm mới để thăm viếng ông bà anh em bà con hay đi chuà.  Tấm ảnh cưới phía sau có nét bút của ba tôi ghi một góc tên hai người PS 195...3 hay 4, con số cuối mờ nhạt.  Cha mẹ có mấy năm son trẻ vui vẻ bên nhau trước khi đứa con đầu tiên ra đời và tiếp sau đó là nhiều đứa bé thơ nữa và liên tiếp bận bịu tất bật chăm lo cho chúng.  Thành phố Đalat những năm đầu thập niên 50 có lẽ vắng lặng ít người bình an.  Dalat xanh tươi quanh năm đồi núi thông reo chập chùng với bao cảnh nên thơ hồ Xuân Hương, hồ Than Thở, thung lũng Tỉnh Yêu....cho hai người trẻ rong chơi.  Nhìn tấm ảnh con gái Bé nhỏ của tôi đã mô tả “I can see grandparents' faces in the original one.  I can see their eyes looking at me.  They are youthful and beautiful and full of life.  It does not make me sad to look at that wedding photo.  It reminds me of how precious life is because it is so fleeting.  Life and love is so precious because we are only young and vital once.  If we make every moment count like these two people did, then we leave a lasting legacy in our children and grandchildren.  Their beautiful faces looking at me are there forever.  That wedding picture reminds me of how precious youth and vitality are because they are impermanent.  It reminds me to enjoy this beautiful life while I still have it. 

Nhiều năm sau bên nhau trong bận rộn, có ngày Tết một năm đó trong chuyến về thăm ông bà ngoại.  Ông bà ở Mũi Né, lúc đó vẫn còn làng đánh cá nhỏ ven biển cách xa thị xã Phan Thiết.  Chúng tôi đã tới động cát thăm mộ ông ngoại và chụp ảnh, ba má lo chụp ảnh cho con, nhưng cũng có tấm ảnh hai người cười tươi trong khung cảnh tươi sáng có nắng đẹp vả trời biển xanh ngát sau lưng cùng cát vàng dưới chân.  Trên đường đi khi ngang qua Cà Ná ba tôi dừng xe cho cả nhà chạy xuống bờ biển chơi và chụp ảnh.  Tôi có dịp làm thợ chụp hình cho ba má tấm ảnh hai người ngồi bên bờ đá nhìn ra xa xa nước biển xanh.  Nay nhìn lại tự hỏi đây có phải là dự báo trước có ngày con cháu phải vượt qua đại dương tới nơi bờ biển bên kia cho có cơ hội vươn lên.  Cháu gái Bé nhỏ của ông bà ngoại đã viết: “I can see that it reminds everyone of two parents looking into the future and ensuring that their children and grandchildren and generations to come have the best life possible far across the ocean.  We leave in a special place...like in a little garden somewhere close to the sea... for example...or in a temple garden plot... 

khi cả hai cha mẹ đã ra đi mong ước là con cháu trẻ thơ sống hạnh phúc bình an vui vẻ trong khu vườn đầy hoa thơm cỏ đẹp nơi xứ sở thanh bình.  Ba tấm ảnh đẹp và quý trong album gia đình.  Những tấm ảnh nhắc cho con cháu hãy đi tới, hãy vươn lên hoài như ông bà đã làm.  Tháng 5 có ngày Lễ Mẹ và tháng 6 có ngày Lễ Cha.  Thương kính Ba Má muôn đời.

HMP May 2015


No comments:

Post a Comment