Monday, July 4, 2016

Flowers in July


Hoa Tháng Bảy

Tháng năm hoa nhiều nở rộ, tháng sáu có các hoa khác nở tới cuối tháng sang tháng 7, lại có hoa nở, thơm nhất là hoa Kim Ngân Honey Suckle, hoa mọc leo hàng rào, khi cô bạn Ty cho mấy cành hoa trong chậu, tôi trồng sát hàng rào, chỉ nghĩ rằng hoa leo hàng rào và mỗi muà hè mình ngồi trong lều bên hông nhà này sẽ hưởng hương thơm ngát.  Hoa leo qua hàng rào và leo lên cây trắc bá diệp nhà bên cạnh, năm nay hoa leo cao hơn nóc nhà, hương hoa lan toả khắp vườn.  Sáng sớm hay chiều tối ra vườn nghe chim hót ríu rít và mùi hương hoa thơm tho trong không khí cũng làm mình vui vẻ.  Hàng xóm cũng hưởng luôn không khí thơm tho sáng chiều. 



Flowers in July

Many flowers bloom in May, June there were many the other flowers blooming and July there were different kind of flowers blooming.  At the end of June and begining of July the fragrant flowers bloom, especially Honey Suckle flowers.  When my friend Ty gave a few brands of honey suckle in the small pot, I planted them closed to the fence, just thinking of flowers climbing the fence and every summer I would sit in the tent beside the house I will enjoy fragrance. The honey suckle climbed over the fence and climb to the chlorophyll cypress tree of the house next door.  This year honey suckle flowers climbs higher than rooftop, floral fragrance spread throughout the garden. Early morning or evening I went out my garden and listen to the birds chirping and smell sweet floral scent in the air and I am very very happy. Neighbors enjoy the scent air all day long too.

HMP

Monday, July 04, 2016

     

No comments:

Post a Comment